Oki, då dina mollisar är runt 2 cm borde du kunna släppa ut dem i det vanliga utan att de blir uppätna om du har snälla fiskar i övrigt bara.
Kom ihåg att vara lika noga med vattenbytena sen som du är nu, yngel är känsliga för "dåligt" vatten och mollisar är lite känsligare än vad platys och guppies är.
Allra bäst är det ju om du sen kan fixa växter så att yngeln kan födas i det vanliga akvariet och gömma sig bland en massa växter.
Har haft otaliga molly/killstjärts-yngel. Ända gången det funkat bra för mig var när jag började ha dem i en salladsskål... Hade växter och sten däri, sand som botten. Funkade prima bara med lampa och syrepump. Bytte vatten dagligen men tog då vattnet från karet som de sedan skulle få flytta in i. Alla klarade sig bra, hoppas det går vägen för dig med.