söderslang?

Finns det någon som är en hejjare på stockholmsslang? Jag behöver ett uttryck för avbetalning på fyra bokstäver, börjar troligen på A.

Korsordslösning eller? :)

Kan det möjligen vara "dega" =att betala?
Se: http://members.chello.se/leonis/

Dega... det brukar jag förknippa med att vara lat :-)
"Har bara degat hela dagen"
Men då är jag å andra sidan ingen stockholmare heller.

harbard skrev:

Kan det möjligen vara "dega" =att betala?

Se: http://members.chello.se/leonis/

ska väl va deg och inte dega ?

dega är ju lata sej typ

Så här kan "dega" användas: Jag fick p-böter igår. Bara att dega upp 700 spänn och se glad ut.

http://susning.nu/Dega

Jag läser i min bok "Stockholmsslang - folkligt språk från 80-tal till 80-tal".
Där finns inget slangord för avbetala! Boken är tryckt 1996.
Trots att jag är stockholmska så kommer jag inte på ngt.
Svea

jag har verkligen ingen aning... Det är en korsordsfråga men det är för jobbets räkning och jag försöker bara komma åt att glänsa lite genom att knäcka svaret... *s*

(Raven; jag skulle inte ge så mkt för susning.nu som källa. De har inte alltid koll på vad de skrivar - en liten yrkesskadad kommentar bara[B)] )

Dega betyder både att slappa och betala. Deg=pengar, Dega=betala

Söderslang är väl utdött sen länge dessutom...

Den riktiga söderslangen är nog det. Nu är det nog mer södra förorterna som står för slangen även om det finns kvar några rikta söderbor.

Och klart att dega betyder såväl slappa, slöa som betala (liksom casha, pynta, slanta).

Skönt att se att stockholmarna är ense om att dega betyder betala även om tydligen andra delar av landet är lite mer tveksamma ;)

Jag är från göteborg och vet de ju till och med...

Nu är det löst iaf. Rätta svaret skulle tydligen vara avis (vilket jag kopplar ihop med avundsjuk eller med biluthyrning *s*)