Inte trevligt, syntomen skulle kunna vara förgiftning av något i akvariet men då skulle inte en fisk må bra.
En annan teori är att din överlevande fisk bär på en inre bateriel smitta eller virus som den själv är imun mot.
Jag förmodar att alla vattenvärden är bra så inte felet är där.
Då finns det bara ett att göra avliva den överlevande fisken, rengöra akvariet och göra en omstart och köpa nya fiskar.