Tänkte bara sammafatta ett gäng trådar jag läst:
Det är alltså inte något skumt (eng. 'fishy' <img src=extra_smiley_banghead.gif border=0 align=middle>) på gång när hela ytan i akvariet täcks av små, små luftbubblor som inte försvinner.
Bubblorna syns endast från undersidan p.g.a. belysningen och verkar komma från pumpen som ju sprutar ut små luftbubblor.
Tack på förhand
/ Manfred
P.S. Ursäkta den värdelösa humorn. D.S.
