Räkna ut volymen som vanligt (l*b*h). Mät sedan från den "brutna" hörnan till bakkanten så tar du det minus den riktiga bredden. Då får du fram hur lång den avbrutna hörnan sulle varit. Mät sedan hur lång din framruta är minus hela längden. Då får du den andra avbrutna längden. Ta sedan dessa två och räkna dem som l*b, multiplisera sedan detta med höjden så får du fram hur mycket de avbrutna hörnornas volym är. Ta sedan den första volymen jag bad dig räkna ut och subtrahera den med den "lilla" volymen då får du fram hur mycket ditt akvarium rymmer.
Du får ursäkta att det blev långdraget, men det var svårt att skriva ner hur jag tänker.