Att slöjstjärten kippar efter andan lite då och då är inget ovanligt, men står de vid ytan mest hela tiden finns det en risk att något är galet såsom syrebrist i karet.
Filtrering är en undran vad du har för filter, ytterfilter eller innerfilter, kapacitet och om du har märkt försämrat flöde den sista tiden.
Du bör även kolla dina vattenvärden, bor du i närheten av en akvarieaffär kan du ta med lite vatten och be dom kolla det och sedan kanske köpa ett par dropptester och dessa dropptester är mycket säkrare än mätstickor som affärerna brukar använda.
Och sedan behöver du inte känna dig dum om du inte förstår vad man skriver, det är många gånger man själv skriver för invecklat eller konstiga ord som inte alla vet vad det betyder och då är det bara att fråga;).