Hornsärv kan vara knepig att transportera, den behöver dessutom hyggligt med näring, det är en underbar växt i akvarier som har varit igång ett tag. Det går mycket väl att förankra hornsärv i botten, men det brukar behöva göras om med jämna mellanrum. I naturen växer den ofta från botten och upp, dels för att dess övervintrande skott ofta sitter fast i botten och dels för att den nedre delen tyngs ofta ner av slam, men i akvarium är det inte rimligt/önskvärt att försöka återskapa detta. Flytväxt eller inte, den växer i princip alltid flera gånger fortare i ytan direkt under belysningen, och den saknar riktiga rötter.
Vilka växter som är lättast beror på vilka faktorer som gör att det behövs lätta växter, vilket påvisas av de väldigt olika åsikterna. Hygrophila brukar vara lätta i de flesta fall, särskilt om de planteras rakt under belysningen, det finns fler exempel.
