Ta det lugnt. De kommer med största sannolikhet att bete sig annorlunda efter en tid. Det tar ett tag innan de anpassar sig till ett nytt akvarium. ;)
precis dem lär nog bara vara lite chokade efter flytten.. tänkt dej själv om du skulle vara i deras situation... de lär ju knapp ha hunnit hälsa på alla de andra fiskarna än.. inte helt omöjligt att de kan var rädda en längre tid.. och andra sidan så kan de var aktiva imon..
eller står akvariet emot en vägg ?
för såvitt jag vet så vill ju fiskar ha minst en sida där de kan få vara "ifred" annars kan de bli väldigt lätt skrämda.. och de kanske bara beter sig så när du är i närheten.. prova att sitta och titta en längre tid.. eller smyg dej in i rummet där de håller till..
men troligtvis så är de mer sociala efter en tid