Kolla översättningen! Hahaha

MattiasL

#1 - 18 maj 2008 20:15

:) http://translate.google.co.uk/translate?hl=en&sl=sv&u=http://www.zoopet.com/fiskar/fisk.php%3FNR%3D229&sa=X&oi=translate&resnum=6&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dblack%2Bmolly%2Bsniglar%26hl%3Den

Man tror nästan att Robert Gustavsson varit framme!

Naugthy

#2 - 18 maj 2008 20:20

Haha!!!

AllaFiskar

#3 - 18 maj 2008 20:22

Någon får nog ta och skaffa sig ett lexikon. Annars brukar jag leda engelskakurser hos ett av de större studieförbunden;)

Kramfors

#4 - 18 maj 2008 20:45

MattiasL skrev:
:) http://translate.google.co.uk/translate?hl=en&sl=sv&u=http://www.zoopet.com/fiskar/fisk.php%3FNR%3D229&sa=X&oi=translate&resnum=6&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dblack%2Bmolly%2Bsniglar%26hl%3Den

Man tror nästan att Robert Gustavsson varit framme!

Det var väl inga större fel, kan vara svårt att översätta svenska ord som inte finns motsvarande på engelska.

ansjo

#5 - 18 maj 2008 21:25

I think det var värry fun, or is det bara me som are crazy and lättroad:p?

AllaFiskar

#6 - 21 maj 2008 20:44

Kramfors skrev:
Det var väl inga större fel, kan vara svårt att översätta svenska ord som inte finns motsvarande på engelska.

Det är då man får plocka fram synonymordboken.
But du have rätt, ansjo, it är värry kul

Annons

Om oss Kontakta oss Allt innehåll är copyright Imazo AB

Bli affärsmedlem - artbeskrivningar i affär Informationsplikt i affär Dataskydd och GDPR på Zoopet