Jag ser flera potentiella problem. Botiorna är bottenorienterade och ganska stökiga så de kan tänkas störa dem. Sen har du ganska hungrigt sällskap generellt, får kakaduorna i sig ordentligt med mat? De skulle nog må bra av mer frysmat såsom artemia och svarta mygglarver, det senare sägs stimulera äggproduktionen.
De leker inte i grottor av typen två runda stenar med en platt ovanpå utan vill ha stängda grottor med en liten ingång som helst bara honan ska rymmas att ta sig in i. Halva kokosnötter med en liten öppning, stor som en tiokrona, mot botten är perfekta. Små lerkrukor med samma utformning likaså. Då är det bra att ha ett finkornigt substrat så att honan kan skotta igen det till exakt den storleken hon vill ha, helst sand alltså. Med sand kan de också, som Pia säger, skotta fram en grotta själva under en rot eller nåt annat.
Cirkulerande vatten trivs de inte alls i, helst ska man ha luftdrivet filter så att vattnet är i princip stilla. Har man cirkulationspump gäller det att begränsa flödet så mycket man kan, tex genom att rikta utblåset direkt mot en ruta eller hög rot. Man kan också montera någon sorts strilrör.
Kakaduor hör inte till de apistogrammor som kräver surt och mjukt vatten men det hjälper. Så en strumpa trädgårdstorv i filtret eller bara rakt ned i karet kan stiumulera dem. Byter man vatten med kallt vatten som man redan preparerat med torv på något sätt kan det vara ett bra sätt att få igång dem.
Ett alternativ eller kombination till torv som också mjukare upp vattnet och släpper ifrån sig humusämnen är löv, gärna ek som håller sig fräscha länge, eller alkottar.
Hoppas det svaret kan hjälpa!