Det är ju inte säkert att det är det som har hänt, men det är min första tanke iaf, och inte fenröta.
Det kan hända på en dag att det blir rena kriget i karet, och den kanske har blivit jagad in i något så den har skadat sig.
250 liter funkar fint till ett lekpar skalarer, men de kommer att jaga de övriga fiskarna och skalarerna i synnerhet ganska ordentligt då lek pågår.