Jag har provat att flytta kampfiskyngel (precis frisimmande) till andra burkar men har aldrig lyckats att få dom att klara sig. Gör flera mindre vattenbyten med någon dag emellan istället.
Det verkar skumt. Jag flyttade nyligen helt nykläckta kullar av både Betta tussyae och B. sp. "Palangkaraya" till mindre behållare. Första tiden rör det sig om burkar på ~2 liter. Gör dock dagliga 100%iga vattenbyten i dessa burkar.
Skulle tro att problemet i så fall ligger i att du inte kan ge dem till räckligt smått foder som de annars skulle ha hittat i det stora akvariet. Jag brukar mata med vinägermikro den första tiden och det funkar fint.