Köp ett par 50L plastdunkar och häll över vatten där, bakterierna klarar sig i rumstemperatur åtminstone 12 timmar om inte mer. Om du får ut det mesta av vattnet så kan du ha sanden kvar utan att det finns någon överhängande risk för att det spricker, men ta ut stenar om du har några då dessa kan rulla omkring och spräcka glaset.
Smidigast skulle nog vara om du flyttar akvariet sist av alla möbler så du kan köra igång det så fort som möjligt när du får in det i den andra lägenheten. Med 100L av orginalvattnet så kommer effekten endast att bli som om du gör ett stort vatten byte och balansen kommer bli ok efter ett par dagar förhoppningsvis.
Lycka Till!