pH 5 är inte "ganska" surt, det är ju jättesurt. Det är inte så många inhemska arter som trivs i sådant vatten, de kan iaf inte reproducera sig ordentligt. Kan han inte köra med duk eller så, och fylla dammen med kranvatten? Antar att det är grundvattnet som fyller dammen nu.
Tror abborre klarar sig ner till ca pH 5,5, så kan han hålla det där över så borde det fungera med dem.