Tror att det kan ha varit min lilla "uppfinning" du syftar på.
Jag har tyvärr ingen bild (fixar en liten skiss och lägger upp, håll ut).
Jag använder den inte nu av utseende skäl, men funderar på att tillverka en lite snyggare.
Idén var mycket enkel. En 0.5l PET, upp och ner med korken kvar.
Två hål i sedan på flaskans botten (som är uppåt eftersom flaskan är upp och ner).
En slang från innerfiltret genom ett av hålen, bara precis in i flaskan.
En slang från flaskans topp, ut ur det andra hålet.
Jag hade min CO2 in i insuget på innerfiltret men det går väll bra att dra in en slang i flaskans kork, bara man går in längre än slangen som går ut ur flaskan.
Skiss kommer.