De väggakvarium jag sett monterade brukar sitta i ögonhöjd eller strax under.
Oftast sätter man dem något under ögonhöjd av praktiska skäl. Svårare att rengöra ett akvarium som sitter högt upp.
Betänk också, om du tänkt montera det _innuti_ väggen, att det kan hända att man i framtiden kanske mest kommer sitta framför väggen, snarare än stå där (?), så att man kanske av den anledningen bör montera det lägre än normal stående ögonhöjd.
Ett hål i väggen är ju relativt bestående... :-)