Märkligt att ingen kommenterat att du faktiskt har akvariet i anslutning till ett fönster. Det, solljuset, kan vara en förklaring till att algerna ökar. Om jag var du så skulle jag täcka för den/de sidor som är riktade mot fönstret som en första åtgärd på algrproblemen.

Till din andra fråga, tål lysrörens kontakter vatten så behöder du inte oroa dig över att det blir kondens.