147L snäcklekare som blev sydamerikabiotop

Åheim kan det här mycket bättre än jag. Men ger mig på en gissning.
När man pumpar in luft i akvariet så drar luftbubblorna med sig koldioxid ur akvariet. Koldioxid är den största enskilda byggstenen när plantorna växer.

Det är min väldigt ovetenskapliga förklaring, då jag själv inte är någon fena på varken kemi eller biologi.