Ja, varför inte? Fixa en liten kub med, som du säger, åtminstone en höjd på 50 cm och låt ett par gå där och leka av sig några gånger. När de har en bra frisimmande svärm yngel som börjar få lite struktur kan du ju bara ta ur föräldrarna och släppa ner dom i 70-kuben igen och låta ynglen gå kvar i lek-kuben, så som du hade tänkt - det kan ju vara fränt att se hur ynglen växer upp!
:)