Det beror på vilka dina andra invånare är.
Har du bara guppy och andra snällare invånare typ pansarmalar, räkor mm så rekommenderar jag att satsa på att skaffa fler växter och låta dem födas fritt.

Man brukar annars säga att så länge de får plats i munnen på de andra invånarna så bör de hållas i yngelkassen.
De lär inte sig att gömma sig på samma sätt när de blir isolerade och risken är stor att de blir uppätna när de släpps över.
Alltid det bästa om man kan låta dem föda fritt men har du inte fått yngel på ett helt år så förstår jag att du vill lyckas [:o]
Men försök ist. lös gåtan med varför du inte får några yngel att överleva...