Eftersom du flyttar pumpen från ett förhoppningsvis "friskt" kar till hinken med sjuka fiskar i ser jag inget som hindrar det.
Sedan när du flyttar tillbaka pumpen så är en noggrann rengörning nog att föredra, och att du låter pumpen vara på torra land några dagar innan du sjösätter den igen. Hur ser tetrorna ut nu?