Hej!
Det är nog möjligt att kamphannen har ihjäl tetrorna (jag har haft en hanne som gav sej på allt, inklusive dubbelt så stora guramis), men jag tror det hör till ovanligheterna. Jag skulle tippa på att du har fått problem med nitrit eftersom akvariet är nystartat och du fick det korkade rådet att släppa ner 12 fiskar på en gång... Man måste ta det MYCKET försiktigt med att ha i fler fiskar i ett nystartat akvarium, speciellt i ett litet, eftersom det inte har hunnit bildas tillräckligt med nyttiga bakterier som tar hand om slaggprodukterna. Sök runt här på zoopet, det finns tusen trådar om nitrit! Testade de vattnet på affären utan att hitta något?