Det är mycket riktigt svamp/mögel, Saprolegnia eller liknande. Kanske fisken haft ett sår där vävnad dött och börjat mögla.

Behandling med medel mot svamp. Jag skulle föreställa mig att t.ex. TetraMedica General Tonic borde bita på Saprolegnia.