harbard skrev:

I byggmarknaden Hornbachs senaste reklamutskick: http://bit.ly/1RuXPS finns en svärdbärare (Xiphophorus helleri) som kallas Xiphophorus Ljuseri.Se: http://i36.tinypic.com/xe3mkg.jpg

Har någon förväxlat latin med tyska och försökt översätta till svenska?"Hell" på tyska kan ju betyda "ljus" på svenska.

<<<(^:>*

Det ÄR ju en tysk kedja så troligen är det något automatöversättningsprogram som har gått fel:D....det finns ju som sagt ingen art med det namnet.:p:) Teknik är inte bättre än dess programmerare. Vilket härmed är bevisat!:rolleyes: