Det kan nog fortsätta längre än så om det bara föds enstaka yngel i varje ny kull.