De kommer att klara det i så måtto att de inte sugs in i pumpen, men neontetra kommer ur små nästan stagnerade vatten, och är en av ganska få fiskarter som verkligen inte gillar vattenrörelse. De kommer att bara stå och hänga i den del av akvariet där strömmen är svagast.
Jag skulle rekommendera Danios eller Regnbågsfiskar istället, de älskar kraftig vattenrörelse.