Tack Azur,
lite dumt att jag inte kontrollerade akvariets pH värde men glaset hade i alla fall inte börjat etsas.. ;)

Tömde ut rubbet, tog ur gruset och rengjorde minutsiöst.

Byggde om filtret och tog bort "syrestenen" och kör ut gasen direkt i "vortex-reaktorn."

Med 40 liter 12 gradigt tokkarbonatiserat vatten och nyplanterade växter med trippel pmdd gödning och dubbla philips 11W 830 med reflektorer(hittade inget annat som passade med så kort varsel) har nu akvariet stått och brassat ut överskottssyre i 7 timmar, det ska bli intressant att se vad som händer i morgon när belysningen går igång..