erikthur skrev:

Som jag redan skrev till Koksalt (faktiskt).

Språk urvattnas förmodligen mer än det utvecklas.

Och hur skall vi översätta mobbing till svenska egentligen då?

Urvatting - Utveckling... finns säkert språkforskare som kan tala om för oss vilket det är som gäller när det gäller huruvida språk utvecklas eller urvattnas.

Varför översätta? Räcker det inte med att vi har en definition på vad ordet mobbing här i Sverige betyder?