om du nu gör fackverk.. kan du inte göra såhär

sett från toppen
http://img149.imageshack.us/img149/2924/kampfiskakvariumhs9.jpg

Alltså de svarta grejorna är fack avgränsning och det blå e en stor bit filtermaterial
sen har du ett långt Pvc rör som e blockerat i ena änden och borrat massa hål i, den ska hänga en bit övanför ytan