Plupparna till pumpen är gjorda av rågummi, det är normalt att detta får bakteriebeläggningar efter ett tag, det får iallafall mina. Dessutom blir riktigt naturgummi vitt på ytan efter ett tag, kan dock inte säga varför, men kom att tänka på min badmössa som är av sånt gummi av något slag, som blir vitt efter ett tag. Det är vad jag vet normalt!

Det vita skulle också kunna vara mögel, men det behöver det inte vara som sagt.
Jag har svårt att tro att det är det vita som har orsakat din fiskdöd, men det är svårt att veta.
Silikon ska väl inte bli vitt vad jag vet, men kanske är det en gummilist på insidan?

Har du ett bra filter och mycket ytcirkulation, samt byter vatten kanske 30% en gång i veckan så borde det inte vara något fel på vattnet. Yngel är ju väldigt känsliga också så de kan dö så fort något blir lite konstigt med vattnet. Det är mycket svårt att säga vad som kan vara orsaken :(