Intressant projekt!
Jag kanske har missat det, men vad är det för botior du har? Det finns ganska många botior som klarar av kallare vatten. Fast jag vet inte riktigt hur väl det skulle fungera med öring - en kortare stund på sommaren skulle fungera, men sen måste du släppa ut dom igen, deras kroppar klarar inte av att ha hög temperatur året runt.
Jag har själv planer på ett bäckakvarium för strömbotior som t.ex. leverettis botia och någon rolig gastromyzon.
Slimline: http://www.backtonature.se/sweden/slimline.html
Själv skulle jag försökt bygga upp ett mittenparti m.h.a. frigolit/husfix-metoden - då får du det precis som du vill ha det (mer jobb ja, men det gör väl inget ;))
Om du ska ha cirka 100 liter, så borde det räcka med nånstans runt 3000-5000 l/h till att börja med. Du kan ju alltid uppgradera om det inte räcker.
