Gör som folk redan sagt här, gör ett vattenbyte på runt 50%, svält fiskarna lite, du kan gott låta dem gå helt utan mat ett par dagar och mata sedan väldigt lite.
gå och köp Nitrivec, finns i de flesta djuraffärer, och häll i enligt anvisningarna, och byt ca 20-30% om dagen dagarna som kommer. Och mät akvariet så vi vet hur stort det är, det är lättare att ge råd då :)

Sen finns det inte så jättemycket mer du kan göra för stunden, så stressa inte ihjäl dig över det här, det är väldigt många som gör misstag i början och det händer att fiskar dör även för de mest insatta.
Få inte panik utan sätt dig i lugn och ro och läs på lite om grundläggande skötsel, det finns mycket att läsa här på zoopet, kolla igenom artiklarna och leta i "mitt första akvarium"-forumet i synnerhet efter nybörjartips, i tråden Jens A länkade till har du nästan allt du behöver veta i nuläget :)