Det ska väl inte vara några problem, vad jag vet så skrapar man bort allt gammalt silicon och tätar med nytt silikon (måste vara lämpligt för akvarier, vissa silikontyper har ju gift i sig.) När silikonet har torkat ordentligt ska akvariet vara tätt...