Det står ju att den heter marmorerad träskmal. så jag skull kunna sätta en spänn på att det är en mal. <img src=icon_smile_sleepy.gif border=0 align=middle>
<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Verdana, Arial, Helvetica" id=quote>citat:<hr height=1 noshade id=quote>
Kolla på den här fisken. Det är väl ingen mal?
<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Verdana, Arial, Helvetica" size=2 id=quote>
Nej, det är ingen mal. Fisken heter marbled swamp eel (marmorerad träsk-ål) på engelska, men det är ingen ål heller, utan den ingår i en egen ordning, Synbranchiformes. De är närmast släkt med de kindpansrade fiskarna (simpor mm.). Det finns med stor sannolikt inget eget populärnamn för denna grupp, i alla fall känner inte jag till nåt, men om man skulle direktöversätta från engelskans namn för gruppen blir det 'taggålar'. Fisken på bilden skulle då exempelvis kunna heta marmorerad taggål på svenska...
Den som är lättsinnig nog att lyssna på vad en varmluftsballong som jag säger gör det på egen risk och mot bättre vetande!
Kommentar