Akvarie eller akvarium?

Kollaps
X
 
  • Tid
  • Show
Rensa alla
nya inlägg
  • fiend
    • October 2002
    • 1162

    Akvarie eller akvarium?

    Hej!

    Har tänkt på denna fråga ett tag, men inte orkat tänka mer nu
    En del säger akvarium och en del skriver akvarie. Skillnad? Vilket är korrekt ifall det bara är ett av dem som är korrekt?

    Nån mer som funderat över detta?
    ".. har köpt 10 pansarmalar till mitt akvarie"
    ".. har köpt 10 pansarmalar till mitt akvarium"
    ".. har köpt 10 pansarmalar till akvariet"
    ".. har köpt 10 pansarmalar till mina akvarier"
    ".. har köpt 10 pansarmalar till mina akvarium"

    osv

    Mvh Fredrik
    » 720L Sydamerika » 450L Centralamerika » 40L Karantän
    http://www.fiend.nu
    http://www.umea.akvarieforening.se
  • Nemesis
    • May 2003
    • 161

    #2
    Akvarium låter mest korrekt, akvarie är förmodligen bara en förkortning eller ett slanguttryck.

    Ett akvarium, flera akvarium

    Kolla på mitt akvarium
    Det där akvariumet var snyggt.

    Kommentar

    • maliin
      • June 2003
      • 167

      #3
      Det heter:

      ett akvarium
      Det akvariet
      Flera akvarier
      akvarie/litteratur/intresserad/växter/fiskar m m

      Det är latinska ändelser

      Kommentar

      • atrix
        • February 2003
        • 1377

        #4
        Får man fråga hur länge du har tänkt på det? =)
        Mvh Mattias

        Kommentar

        • Oscar Cederqvist
          • November 2002
          • 6546

          #5
          Har också funderat på det. Tack.
          Oscar Cederqvist

          Kommentar

          • Kramfors
            • January 2003
            • 7265

            #6
            UTTAL: akvarium l. 0400

            GENUS: n.;
            BÖJNING: best. -iet; pl. -ier.

            ETYMOLOGI: [jfr d. akvarium, t. o. eng. aquarium, af lat. aquarium, n. af aquarias, hvilket är adj. till aqua, vatten]

            BETYDELSE: eg.: ställe, där vatten finnes l. förvaras.
            Källa http://g3.spraakdata.gu.se/osa/foot.shtml
            http://www.kramforskoi.com/

            Kommentar

            • fiend
              • October 2002
              • 1162

              #7
              Ursprungligen skickat av atrix
              Får man fråga hur länge du har tänkt på det? =)
              Jadu.. sen jag började skriva på forumet här kanske?
              Ett tag iaf
              » 720L Sydamerika » 450L Centralamerika » 40L Karantän
              http://www.fiend.nu
              http://www.umea.akvarieforening.se

              Kommentar

              • Diskusfreak
                • October 2002
                • 187

                #8
                Då forumet finns på nätet så är det helt ok att använda förkortningar så from nu kan du helt enkelt kalla det kar

                ".. har köpt 10 pansarmalar till mitt kar"

                alla mina kar
                ett kar
                flera kar

                osv :-)
                (inte fel med sätt att kunna skylla sin mycket undermåliga stavning på ett internet fenomen)
                "övning ger träning"

                Kommentar

                Arbetssätt...