Poecilia möte och auktion

Kollaps
X
 
  • Tid
  • Show
Rensa alla
nya inlägg
  • Kjell Fohrman
    Administrator

    • December 2001
    • 48147

    Poecilia möte och auktion

    Det gäller att vara ute i god tid
    Akvaristiska hälsningar
    Kjell
    Signatur 1. Frustra laborat qui omnibus placere studet
    Signatur 2. Jag är inte tillräckligt ung för att kunna allt och inte heller tillräckligt gammal för att ha glömt allt.
  • ansjo
    • November 2005
    • 29967

    #2
    Då är den månadens Zoopetvästmöte i hamn?
    /Anders

    Medlem i NCS - givetvis!

    Kommentar

    • tummen
      • March 2005
      • 5199

      #3
      DETTA kanske jag till och med kan följa med på, skall kolla hur livet ter sig då.....
      Thomas "tummen" Wallén

      Min Zoon: http://zoonen.se/minzoon.asp?oid=381023

      Kommentar

      • thues
        • May 2006
        • 219

        #4
        Bedre i god tid end det modsatte :-)

        Netop Kjell lavede en god reportage fra vort seneste internationale arrangement med deltagere fra hele Europa med mere:


        Denne gang er det mere et skandinavisk arrangement - som alle vores arrangementer (vi er jo en skandinavisk forening).

        Det kunne være roligt at se nogle af jer fra dette fine site :-)
        Ordförende for Poecilia Scandinavia - en skandinavisk forening for naturformer af ungefødere...
        http://www.poecilia.org
        ---
        - Den, der spørger, er kun dum én gang -
        den, der ikke spørger, er dum hele livet

        Kommentar

        • Mamma Mia
          • December 2004
          • 2504

          #5
          Lovar du att prata engelska då? danska är helt utanför min språkliga kompetens

          Ursprungligen postat av thues
          Bedre i god tid end det modsatte :-)

          Netop Kjell lavede en god reportage fra vort seneste internationale arrangement med deltagere fra hele Europa med mere:


          Denne gang er det mere et skandinavisk arrangement - som alle vores arrangementer (vi er jo en skandinavisk forening).

          Det kunne være roligt at se nogle af jer fra dette fine site :-)
          Always look at the bright side of life

          Kommentar

          • Kjell Fohrman
            Administrator

            • December 2001
            • 48147

            #6
            Ursprungligen postat av Mamma Mia
            Lovar du att prata engelska då? danska är helt utanför min språkliga kompetens
            Jag kan tolka
            Akvaristiska hälsningar
            Kjell
            Signatur 1. Frustra laborat qui omnibus placere studet
            Signatur 2. Jag är inte tillräckligt ung för att kunna allt och inte heller tillräckligt gammal för att ha glömt allt.

            Kommentar

            • tummen
              • March 2005
              • 5199

              #7
              Ursprungligen postat av Kjell Fohrman
              Jag kan tolka
              Då tar vi det som ett löfte! Eller menar du efter en ren?
              Thomas "tummen" Wallén

              Min Zoon: http://zoonen.se/minzoon.asp?oid=381023

              Kommentar

              • Guy Palm
                • March 2002
                • 5720

                #8
                Ursprungligen postat av tummen
                Då tar vi det som ett löfte! Eller menar du efter en ren?
                Danska är inget5 svårt språk att förstå om man undantar räkneorden
                Guy
                ,Poecilia,SKS,GOC,

                Kommentar

                • thues
                  • May 2006
                  • 219

                  #9
                  Ursprungligen postat av Guy Palm
                  Danska är inget5 svårt språk att förstå om man undantar räkneorden
                  Ja, det er der godt nok lidt forskel på. Femti eller halvtreds. Faktisk er det mere logisk på svensk (og norsk) end på dansk, må jeg indrømme...

                  Men det modsatte kan der nu også findes eksempler på...

                  Det er rigtigt, at det med sproget er forskellen på et internationalt og skandinavisk arrangement hos os - de første er på engelsk (og der er oftest også mere end en foredragsholder og gerne et "internationalt navn") og de senere på skandinavisk (svensk, dansk, norsk) - men jeg tror, det er muligt at finde "oversættere" som Kjell. Ellers tar vi det fra roliga side (det betyder også noget helt forskelligt på svensk og dansk )..
                  Ordförende for Poecilia Scandinavia - en skandinavisk forening for naturformer af ungefødere...
                  http://www.poecilia.org
                  ---
                  - Den, der spørger, er kun dum én gang -
                  den, der ikke spørger, er dum hele livet

                  Kommentar

                  • tummen
                    • March 2005
                    • 5199

                    #10
                    Ursprungligen postat av thues
                    Ja, det er der godt nok lidt forskel på. Femti eller halvtreds. Faktisk er det mere logisk på svensk (og norsk) end på dansk, må jeg indrømme...

                    Men det modsatte kan der nu også findes eksempler på...

                    Det er rigtigt, at det med sproget er forskellen på et internationalt og skandinavisk arrangement hos os - de første er på engelsk (og der er oftest også mere end en foredragsholder og gerne et "internationalt navn") og de senere på skandinavisk (svensk, dansk, norsk) - men jeg tror, det er muligt at finde "oversættere" som Kjell. Ellers tar vi det fra roliga side (det betyder også noget helt forskelligt på svensk og dansk )..
                    Du menar alltså att du kan prata långsamt/lugnt om det behös?
                    Thomas "tummen" Wallén

                    Min Zoon: http://zoonen.se/minzoon.asp?oid=381023

                    Kommentar

                    • thues
                      • May 2006
                      • 219

                      #11
                      Ursprungligen postat av tummen
                      Du menar alltså att du kan prata långsamt/lugnt om det behös?
                      Eksakt
                      Ordförende for Poecilia Scandinavia - en skandinavisk forening for naturformer af ungefødere...
                      http://www.poecilia.org
                      ---
                      - Den, der spørger, er kun dum én gang -
                      den, der ikke spørger, er dum hele livet

                      Kommentar

                      • thues
                        • May 2006
                        • 219

                        #12
                        Ursprungligen postat av thues
                        Eksakt
                        Men vi kan også bruge den svenske betydelse af "roligt". Så kan vi sammen

                        Thue
                        Ordförende for Poecilia Scandinavia - en skandinavisk forening for naturformer af ungefødere...
                        http://www.poecilia.org
                        ---
                        - Den, der spørger, er kun dum én gang -
                        den, der ikke spørger, er dum hele livet

                        Kommentar

                        • Kjell Fohrman
                          Administrator

                          • December 2001
                          • 48147

                          #13
                          Ursprungligen postat av thues
                          Men vi kan også bruge den svenske betydelse af "roligt". Så kan vi sammen

                          Thue
                          Fast då säger ni väl morsomt
                          Akvaristiska hälsningar
                          Kjell
                          Signatur 1. Frustra laborat qui omnibus placere studet
                          Signatur 2. Jag är inte tillräckligt ung för att kunna allt och inte heller tillräckligt gammal för att ha glömt allt.

                          Kommentar

                          • thues
                            • May 2006
                            • 219

                            #14
                            Ursprungligen postat av Kjell Fohrman
                            Fast då säger ni väl morsomt
                            Yes

                            Det er roligt
                            Ordförende for Poecilia Scandinavia - en skandinavisk forening for naturformer af ungefødere...
                            http://www.poecilia.org
                            ---
                            - Den, der spørger, er kun dum én gang -
                            den, der ikke spørger, er dum hele livet

                            Kommentar

                            • tummen
                              • March 2005
                              • 5199

                              #15
                              Detta kan bli mycket intressant....
                              Thomas "tummen" Wallén

                              Min Zoon: http://zoonen.se/minzoon.asp?oid=381023

                              Kommentar

                              Arbetssätt...