Svenska för Dottybacks Familj Pseudochromidae

[Ola Svensson]

Är det någon som vet om det finns något svenskt namn på Dottybacks (Familj Pseudochromidae) där bl a släktet Pseudochromis ingår?
Sedan utgår jag från att följande arter saknar svenskt namn. Eller?
Choerodon shoenleinii - Blackspot tuskfish (gylta, läppfisk)
Anampses neoguinaicus - New Guinea wrasse (gylta, läppfisk)
Bodianus loxozonus - Blackfin hogfish (gylta, läppfisk)

Mvh.

Ola

[Svein A. Fosså]

Jeg har aldri sett noe svensk (eller for den saks skyld dansk eller norsk) populærnavn på de fiskene du nevner.

Pseudochromidene kalles på tysk for 'Zwergbarsche', så om man skulle tenke seg å konstruere et populærnavn på samme sett som mange andre svenske populærnavn har oppstått, så ville det vel bli ved en oversetning av dette.



Mvh
Svein

[Ola Svensson]

Jo jag misstänkte det. "Tevekanal X" får klara sig utan inarbetade svenska namn. Tack för svaret ändå.

Mvh.

Ola