handdator

Visa fullständig version : Språk, det är svårt det :)


Karon
2002-06-04, 22:58
Någon som är bra på engelska, vad betyder "Pimental at the Rio Tapajós" ?

El_Dolmo
2002-06-04, 23:13
Där finns en del i amazonas som kallas Rio Tapajós finns att hitta på http://www.worldwildlife.org/wildworld/profiles/terrestrial_nt.html

peyman
2002-06-04, 23:23
Kanske det inte hjälper men på spanska pimenta (ej pimental) betyder svartpeppar och rio (spanska) betyder flod.

// peyman

Ulf P
2002-06-04, 23:47
Är inte Pimental ett område vid floden Rio Tapajós i Brasilien? Är inte helt säker, men tror det. Kanske ett område där man odlar peppar? Annars kommer väl Peckoltia sp. L134 därifrån om jag kommer ihåg rätt från PlanetCatfish...

/Hasse

Mina akvarium: http://och.nu/ciklid
Om mig o katten: http://och.nu/hasse

Karon
2002-06-04, 23:51
Jag misstänker att det är ett område eller vattendrag i anslutning till Rio Tapajós i Para (region ?), Brasilien.
Tills jag får veta något annat får det gälla.
Höll på och läste lite om L134 på planetcatfish där det stod nämnt, men tack i alla fall <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

Vad lustigt det kan bli Hasse H, vi skrev samma sak (i princip) samtidigt
<img src=icon_smile.gif border=0 align=middle>